查看美加文教在Facebook上的粉絲專頁
遊學須知
出發篇
生活篇
上課篇
知識篇
英語學習
國外生活資訊
本國教育資訊
國外教育資訊
文化協會
同學會/社團
遊學服務 各國遊學 會員專區 美加部落格 EZapply 美加留學網
 
 

【Homestay】

•Homestay

到了可愛的 HOMESTAY ,嗯∼不錯喔,一到家 HOME 媽就慢慢的解釋了家中規矩: “Let me show you the house. This is your room and this is the bathroom you will be sharing with our Japanese student Nakai. ” ,我要跟日本學生共用浴室和房間, “ I do laundry ever other day 。 ” 哇∼糟糕聽不懂了, “ sorry, I don ‘ t understand ” ; “ I wash clothes on Monday, Wednesday and Friday ” 懂啦! 每一三五洗衣服嘛∼ “ So, you can leave your clothes in this basket and I will wash your clothes for you ” ㄟ∼會不會太好了點?還有洗衣服務喔?

“ You will be having breakfast and dinner with us. Do you have any special dietary needs? ” 什麼? diet ? 我知ㄚ∼減肥!我有沒有減肥?我很肥嗎?趕快查查字典 … 喔!是特殊飲食需要啦 ~ 像吃素( vegetarian )、 不吃牛肉( I don't eat beef )、不吃紅肉( I don't eat red meat )、對海鮮過敏( I am allergic to seafood )等等。 接下來 home 媽就是要教你怎樣到學校啦,不管有多累多想睡,這一段一定要發揮驚人的、 superman 般的意志力( will power ) 給他記住: “ I will show you how to get to school. ” 但他們老愛來一句 “ It ‘ s very simple... ” 簡單?那可不一定ㄌㄡ∼ “ you will go down to the bus stop.... ” 給遊學一族一個良心的建議:給他裝死到底!堅持的保持一臉茫然狀ㄉ說 “ sorry, I don't understand." , 然後 Is it too much trouble to show me the way so I don't get lost tomorrow? ” 請他們帶你走一遍有很多說法: “ Do you mind showing me the way one time? ”“ Is it possible to show me how to get to school ? ”
反正跟ㄚ豆仔相處最重要的就是:客氣!有禮貌!來遊學除了學 English 技巧,文化差異的認識和互相尊重更加重要喔!

• Hhomestay 必備酷語

I am going shopping with friends tomorrow. I won't be home for dinner. Please don't wait for me. I will be home around 8pm.

這是在住宿家庭最重要的注意事項喔!如果晚歸一定要先和 Home 爸 Home 媽說好, 因為 Homestay 家庭是把你當成家人,不是只租房子給你,如果你晚歸沒先講好, 而他們準備了晚餐苦苦痴等,你卻吃的飽飽才回家,嗯 ~ 想必等你回來他們臉色一定是非常的臭啦! 如果你是臨時起意決定要出去玩,也要打個電話去通知一下
〝 Hi, this is Jenny, I will be coming home late tonight. Please don't wait for me for dinner. I will be home around 10pm. Thank you. 〞

• Hhomestay 之會話急救箱

I am not feeling well now. I feel a little sick. Can you take me to the doctor?

我身體不太舒服,而且感覺有點噁心,你能不能帶我去看醫生?

 
 
美國遊學 加拿大遊學 英國遊學 紐澳遊學 其他國家遊學