查看美加文教在Facebook上的粉絲專頁
遊學須知
出發篇
生活篇
上課篇
知識篇
英語學習
國外生活資訊
本國教育資訊
國外教育資訊
文化協會
同學會/社團
遊學服務 各國遊學 會員專區 美加部落格 EZapply 美加留學網
 
 

【國外禮儀】

偶們台灣人一般都是禮多人不怪的,而且台灣已是很國際化的國家,接收的資訊又很豐富,所以大部分禮儀都粉 international 了∼ 不過 sometimes 到了國外遊學,偶爾還數有些誤會,這都是因為文化或語言溝通ㄉ問題而造成的 misunderstanding 。話要說在前頭, 就連說 English 的英國人、美國人和澳洲人,語言上遣辭用句都有差異,例如英國人講的 bloody hell ,聽在美國人和澳洲人耳中就怪怪的, 而叫人 mate 則是澳洲人的專利,美國人說話比較隨意,常常會用 Oops 、 Ouch 、 Unhun 等,種種類似偶們ㄉ唉喲、ㄠˋㄡ、ㄘㄟ 這種沒什麼意義, 但可以表達情緒的發音,正式慣了的英國人就覺得有點沒文化。美國人認為 pissed 是指生氣,英國人則用來形容喝醉了∼所以如果遊學一族要是不 小心說錯而發生了好笑又摸不著頭緒的事,或者無意在 between the lines (字裡行間)裡得罪人,也不用太 care ,就當作學習 culture 和 language 的一堂 lesson 就好了, ok ?
既然是談禮儀,偶們就先說說有禮貌跟沒禮貌要怎麼說唄∼像是 polite 、 civil (客氣的)、 well-mannered (有禮的)都是稱讚人家禮儀好, 而相反的 impolite 、 crass (低俗)、 rude (魯莽)都是說人沒禮貌。一般的禮節都跟台灣差不多,不過更為嚴格喔!像是任何從體內排氣都要盡量ㄍ一ㄥ住, 例如 fart (放屁)或 burp (打嗝),要小心的處理掉不要給人發現。任何會張大嘴的,例如: yawn (打哈欠)、 sneeze (打噴嚏)、 burp (打嗝)、 pick tooth (剔牙),都一定要蓋住嘴喔!

• 吃飯的禮儀

用餐的禮節更重要了,遊學一族到國外不管是住 homestay 或被招待,一定會有許多與阿豆仔同桌正式用 meal 的機會, 有幾項千萬要注意的:在歐美國家用餐時 chewing (嚼)不要出聲、刀叉碗盤不要碰撞 loudly ,因為用餐時主人一定會想與你 conversation 一下, 所以要小口吃,隨時注意與主人 talk ,滿嘴食物時千萬不要張大嘴回答,不管是不是剛到美國 jetlag (時差)還沒調回來或是上課太累, 用餐時千萬不要人家在跟你說話而你卻度咕企了∼反正一句話,ㄍ一ㄥ住就對了!

• 給小費的禮儀

說到 eating at restaurants,不可不提的就是給小費了,這項弄錯了可是會被人hateㄉ,這絕對是有關禮儀中very important的一部份喔∼ 每個國家給小費的rule都different,在美國一般有waiter來serve你ㄉ餐館,都必須要留15%ㄉ小費,在紐澳則沒這麼strict(嚴格), 以前是不用給,但近年來雖不是mandatory(強制)規定的,但大多數人都比以前more often會給tips,一般是大約10%,不過在紐澳不給小費也是常見的, 因為以前並沒有這個給小費ㄉ規矩,所以unless你特別satisfied,並不一定要留小費;在英國給tips就比紐澳來得常見,but又不像在美國那麼嚴格, 一般大約是 10-15% ,所以說在美國不給小費是會被認為超級沒禮貌,在英國是有點沒禮貌,在紐澳則是還 OK 啦∼
In addition,除了用餐,外出遇到司機、幫你提行李的、導遊、甚至街頭藝人和任何提供個人service的服務人員等,各國都有tipping的習慣。 要特別注意的是留tips時,千萬不要只是把所有用不到的超小change(零錢)通通倒出來充數,並不是說一點change都不可以留,非要留一元一元ㄉ紙鈔不可 (像歐元、英鎊的一元都是銅板,就等於 40 或 60 元新台幣了),重點是不要一大把全是零零碎碎的散錢, this is very impolite 的,人家會覺得很不被 respect 而生氣喔∼

 
 
美國遊學 加拿大遊學 英國遊學 紐澳遊學 其他國家遊學