查看美加文教在Facebook上的粉絲專頁
遊學須知
出發篇
生活篇
上課篇
知識篇
英語學習
國外生活資訊
本國教育資訊
國外教育資訊
文化協會
同學會/社團
遊學服務 各國遊學 會員專區 美加部落格 EZapply 美加留學網
 
 

【省錢篇】

• 詢價技巧

We are really going through hard times. The financial tsunami has caused an economy depression, which has affected our lives in many aspects. 唉呦呦∼現在真的時機歹歹,金融海嘯導致的經濟不景氣可是大大影響了我們每個生活層面呢∼

此時此刻正是好好學習一下如何用英文討價還價的好時機… Right now is the perfect time to learn now to bargain in English. 想省錢,非要開口盧不行啦!〔向錢看〕應該是把酷英文學好的動力motivation吧!

What a great bargain! That's a really good deal! 都是∼這真是個好買賣啊!
Bargain=交易;Bargaining=討價還價

先問問價錢吧How much is this? 不滿意?那就…Can you come down from that price? 或是Can you reduce the price? 你價錢能算便宜一點嗎?

想要折扣我們都會問Are there any discount? 同時又是學生,還可以問問Are there any student discounts? 有沒有提供任何學生優惠呢?在很多國家逛博物館、看電影、買車票等都有學生優惠ㄡ∼尤其是前往英國,一張國際學生證(International Student ID)在手可以享受好多好康discount,真的很方便呢!

• 殺價技巧

I will take it if you give it to me for $10你如果降到十元我就買了!用談判法試試…I will buy 3 for $25以量制價!如果你三個算25元我就買三個。

講了半天還是不滿意折扣,很質疑的問Is that the best you can do? 或Is that the best price you can give? 這真的是你能給的最低價了嗎?

沒耐心勾勾纏的人,可能比較想採一翻兩瞪眼的方法What's the lowest you are willing to go? 你最低多少錢可以賣?或者What’s the bottom line? 你最底價是多少?

有時你出的價比成本還低,商家也會火啊∼You are low balling me 也就是You are offering much less than the market price.

• 折扣與優惠

只要看到On Sale大減價或到了outlet暢貨中心大賣場,大家心花就開了、眼睛也亮了:大大的牌子上寫著〔30%OFF〕是什麼意思啊?就是我們說的打七折!以歐美用法,off就是不要的意思,所以30% off of original price就是原價的30%去除不要;我們的七折則是以要付原價的70%來算的;要注意ㄛ:常常牌子上會寫個40%OFF,然後又在下方小小標個and up,這跟我們的六折起有異曲同工之妙喔!

歐美國家流行Coupon折價券很久了,就是憑券消費可以折一點點錢、打個折或是送些free bee,這跟咱們台灣政府發放的消費卷consumption voucher不一樣, coupon都是由商家自行發放的。

小贈品則是free giveaway,或是酷一點可以說free bee,就是something you get for free.

畢竟A penny saved is a penny earned 能省一分就是賺一分,在這不景氣時期, it is important to save even if it is a penny。

最後記得ㄛ:Beggars can't be choosers 乞丐不能要求太高。 People who are getting something for free can't be selective. 得了便宜可別太挑啊!

 
 
美國遊學 加拿大遊學 英國遊學 紐澳遊學 其他國家遊學